Preuve à l'appui

Preuve à l'appui (Crossing Jordan en version originale) suit les investigations d'une équipe de médecins légistes et d'enquêteurs de la police de Boston, parmi lesquels le docteur Jordan Cavanaugh, une femme brillante et intrépide mais au caractère parfois instable.

La série repose sur les mêmes aspects scientifiques que d'autres séries policières récentes comme Les Experts mais s'en distingue par une sensibilité particulière liés à la personnalité troublée des principaux personnages. Jordan a été traumatisée par le meurtre de sa mère alors qu'elle était encore enfant. Son chef, le docteur Macy, en apparence inébranlable, cache de sombres secrets familiaux, peu à peu révélés. Woody Hoyt, qui incarne un officier de police plus traditionnel par contraste avec le groupe de scientifiques, est plus enclin qu'eux à contourner les règles, voire à recourir à la violence.

À noter que Preuve à l'appui appartient au même univers fictif qu'une autre série diffusée par la chaîne NBC : Las Vegas. Jordan et Woody ont eu l'occasion d'enquêter au Montecito durant un épisode, Woody ayant même une liaison avec l'hôtesse du casino, Sam Marquez. Celle-ci est de même apparue dans plusieurs épisodes de la série policière.

Pour les curieux, le titre anglais Crossing Jordan est un jeu de mot sur le prénom de l'héroïne et sur la métaphore biblique des Hébreux traversant le fleuve Jourdain, le passage entre la vie et la mort.