Un, Dos, Tres (dont le titre original est Un paso adelante, un pas en avant) est devenue un véritable phénomène en Espagne où elle a cartonné de 2002 à 2005. Monica Cruz (sœur cadette de Penelope Cruz) qui interprète le rôle de Sylvia Jauregui, y est devenue une véritable star. Elle a d'ailleurs refusé de nombreux rôles au cinéma pour rester fidèle à la série. De la fiction à la réalité, la série a donné naissance au groupe UPA Dance, qui enchaîne les albums en Espagne.
En France, Un, Dos, Tres a été un succès surprise sur M6. Diffusée quotidiennement, elle a su trouver un public fidèle aux aventures de la jeune troupe. Un, Dos, Tres est une série fraîche et sexy, comme avait pu l'être Fame aux États-Unis. Le succès de la série en France n'a pas laissé ses producteurs indifférents. En 2004, ils ont invité le gagnant d'À la recherche de
